Cada uno de los congresos internacionales de Historia de la Lengua organizados en distintas universidades del mundo por socios de la AHLE conlleva después la publicación de comunicaciones, mesas redondas y conferencias en forma de actas que permiten estar al día de los avances de la disciplina. La siguiente lista muestra los volúmenes de actas ya publicados, los responsables y coordinadores de edición de actas de cada congreso, los índices de los volúmenes y algunas obras de la colección que están en descarga libre.
– Actas del I Congreso Internacional de Historia de la Lengua Española (Cáceres, 30 de marzo-4 de abril de 1987). Editadas por Manuel Ariza, Antonio Salvador y Antonio Viudas. Madrid: Arco Libros, 1988. Índice.
–Actas del II Congreso Internacional de Historia de la Lengua Española (Sevilla, 1990). Editadas por Manuel Ariza, Rafael Cano, Josefa Mendoza y Antonio Narbona. Madrid: Pabellón de España. Índice (actas disponibles también en libre descarga: volumen 1 y volumen 2).
– Actas del III Congreso Internacional de Historia de la Lengua Española (Salamanca, 22-27 de noviembre de 1993). Editadas por A. Alonso González, L. Castro Ramos, B. Gutiérrez Rodilla y J. A. Pascual Rodríguez Madrid: Asociación de Historia de la Lengua Española / Arco Libros S. L. / Fundación Duques de Soria, 1996. Índice.
–Actas del IV Congreso Internacional de Historia de la Lengua Española (La Rioja, 1-5 de abril de 1997). Editadas por Claudio García Turza, Fabián González Bachiller y Javier Mangado Martínez. Universidad de La Rioja, 1998. Índice.
– Actas del V Congreso Internacional de Historia de la Lengua Española (Valencia 31 de enero -4 de febrero de 2000). Editadas por Mª Teresa Echenique Elizondo y Juan Sánchez Méndez. Madrid: Ed. Gredos, 2002. Índice.
–Actas del VI Congreso Internacional de Historia de la Lengua Española (Madrid, 29 de septiembre-3 de octubre 2003). Editadas por José Jesús de Bustos Tovar y José Luis Girón Alconchel. Madrid: Universidad Complutense de Madrid / Arco Libros, S. L. / Asociación de Historia de la Lengua Española, 2006. Índice.
– Actas del VII Congreso Internacional de Historia de la Lengua Española .Mérida (Yucatán), 4-8 septiembre de 2006. Editadas por Concepción Company Company y José G. Moreno de Alba. Madrid: Fundación Banco Santander / Arco Libros S. L. / Asociación de Historia de la Lengua Española, 2008. Índice.
– Actas del VIII Congreso Internacional de Historia de la Lengua Española. Santiago de Compostela, 14-18 de septiembre de 2009. Editadas por Emilio Montero Cartelle. Secretaria de edición: Carmen Manzano Rovira. Ed. Meubook, 2012. Índice (actas disponibles también en libres descarga: volumen 1 y volumen 2).
–Actas del IX Congreso Internacional de Historia de la Lengua Española. Cádiz, 10-14 de septiembre 2012. editadas por José M.ª García Martín. Ed. Vervuert / Iberoamericana, 2015. Índice.
–Actas del X Congreso Internacional de Historia de la Lengua Española. Zaragoza, 7-11 de septiembre de 2015. Editadas por M.ª Luisa Arnal Purroy, Rosa M.ª Castañer Martín; José M.ª Enguita Utrilla; Vicente Lagüéns Gracia y M.ª Antonia Martín Zorraquino. Ed: Institución Fernando el Católico, 2019 Índice (actas disponibles también en descarga de artículos del volumen I y del volumen II).